al-Mu'jam al-Awsat 3350
✧ Ja'far b. Muhammad al-Faryabi
Show the chain
حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْهَرَوِيُّ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ: نَا عُمَرُ كِسْرَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ:
أَمَا إِنَّهُ نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ أَمَانَانِ، أَمَّا أَحَدُهُمَا فَقَدْ مَضَى وَهُوَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَأَمَّا الْآخَرُ: فَهُوَ الِاسْتِغْفَارُ
Translation
Chain of narrators
- Jaʿfar
- Ibrāhīm b. ʿAbdullāh al-Harawī
- Ismāʿīl Ibn ʿUlayyah
- ʿUmar Kisrá
- Saʿīd b. Abū Burdah
- his father
- Abū Mūsá
✧ Indeed, two assurances have descended from heaven. One of them has passed, and that is the Messenger of God ﷺ, and the other is seeking forgiveness.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, or: 107 AHأَبِيهِثقةعن
- trustworthy (thiqah), firm (thabt), and his narration from Ibn ʿUmar is mursald. 168 AHسَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَثقة ثبت ، وروايته عن ابن عمر مرسلةعن
- عُمَرُ كِسْرَىنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AHإِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَثقة حافظنا
- truthful (ṣadūq), ḥāfiẓ, criticized because of (the question of) the Qurʾānd. 244 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْهَرَوِيُّصدوق حافظ ، تكلم فيه بسبب القرآننا
- d. 301 AHجَعْفَرٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.