al-Mu'jam al-Awsat 3332
✧ Ja'far b. Sulayman al-Nawfali
Show the chain
حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ، قَالَ: نَا عُمَرُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ: نَا زَكَرِيَّا بْنُ عِيسَى الشَّعْبِيُّ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
هَذَا جِبْرِيلُ وَهُوَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ، فَقُلْتُ: وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
Translation
Chain of narrators
- Jaʿfar
- Ibrāhīm
- ʿUmar b. Abū Bakr al-Mawṣilī
- Zakariyyā b. ʿĪsá al-Shaʿbī
- Ibn Shihāb
- Abū Salamah
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ This is Jibril, and he is conveying salam to you. I said: 'And upon you be peace and the mercy of Allah and His blessings.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
والصحيح حديث أبي سلمة
machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) report is the hadith of Abū Salamah.
in المعجم الأوسط, p. 3332
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 3217Sahih al-Bukhari 6249Sunan an-Nasa'i 3954
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- زَكَرِيَّا بْنُ عِيسَى الشَّعْبِيُّنا
- d. between 201 and 210 AHعُمَرُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمَوْصِلِيُّنا
- truthful (ṣadūq)d. 235 AH, or 236 AHإِبْرَاهِيمُصدوقنا
- d. 282 AHجَعْفَرٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.