MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3309

✧ Bishran b. Abd al-Malik al-Mawsili

Show the chain

حَدَّثَنَا بِشْرَانُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ: نَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ، قَالَ: نَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّهُ كَانَ يُؤَاجِرُ أَرْضَهُ، حَتَّى حَدَّثَهُ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنْ كَرْيِ الْأَرْضِ، فَتَرَكَ ذَلِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Bishrān b. ʿAbd al-Malik al-Mawṣilī
  2. Ghassān b. al-Rabīʿ
  3. Thābit b. Yazīd
  4. Burd b. Sinān
  5. Nāfiʿ
  6. Ibn ʿUmar

✧ He used to lease out his land, until Rafi' b. Khadij told him that the Prophet ﷺ forbade leasing land, so he abandoned that.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Aḥmad b. Ḥanbal

    حديث رافع بن خديج في النهي عن كراء المزارع مضطرب الألفاظ ولا يصح

    machine translationThe hadith of Rāfiʿ b. Khadīj on the prohibition of renting out farmland is inconsistent in its wording (muḍṭarib) and is not sound (ṣaḥīḥ).

    in المعجم الأوسط, p. 3309
  • Qurṭubī

    حديث رافع بن خديج مضطرب غاية الاضطراب

    machine translationThe ḥadīth of Rāfiʿ b. Khadīj is extremely inconsistent (muḍṭarib).

    in المعجم الأوسط, p. 3309
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    ذكروا أن أحاديث رافع في ذلك مضطربة الألفاظ مختلفة المعاني

    machine translationThey mentioned that the narrations of Rāfiʿ on that matter are inconsistent (muḍṭaribah) in their wording and differing in their meanings.

    in المعجم الأوسط, p. 3309
  • Aḥmad b. Ḥanbal

    أحاديث رافع في كراء الأرض مضطربة وأحسنها حديث يعلى بن حكيم عن سليمان بن يسار عن رافع بن خديج

    machine translationThe narrations of Rāfiʿ concerning the renting of land are inconsistent (muḍṭaribah), and the best of them is the ḥadīth of Yaʿlā b. Ḥakīm, from Sulaymān b. Yasār, from Rāfiʿ b. Khadīj.

    in المعجم الأوسط, p. 3309

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1536jSunan an-Nasa'i 3907Sunan an-Nasa'i 3909Sunan an-Nasa'i 3913

Narrators

  1. Rāfiʿ b. Khadīj al-Anṣārī
    Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 73 AH, or 74 AH, also said: 59 AH, also said: after 50 AH to 60 AH
    رَافِع بْن خَدِيج الأَنْصَارِيّصحابي جليل
    حدثه
  2. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    ابْنِ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  3. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  4. Burd b. Sinān
    truthful (ṣadūq), accused of belief in qadar (free will)d. 135 AH
    بُرْدِ بْنِ سِنَانٍصدوق ، رمي بالقدر
    عن
  5. Thābit b. Yazīd
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 169 AH
    ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَثقة ثبت
    نا
  6. Ghassān b. al-Rabīʿ
    d. 226 AH
    غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ
    نا
  7. Bishrān b. ʿAbd al-Malik al-Mawṣilī
    d. 294 AH
    بِشْرَانُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْمَوْصِلِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us