al-Mu'jam al-Awsat 3271
✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati
Show the chain
حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ إِشْكِيبَ الصَّفَّارُ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا نَتَصَيَّدُ بِهَذِهِ الْكِلَابِ، فَقَالَ: إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ، وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ، فَلَكَ مَا أَمْسَكَ عَلَيْهِ، وَإِنْ قَتَلَ، إِلَّا أَنْ يَأْكُلَ، فَإِنْ أَكَلَ فَلَا تَأْكُلْ، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ إِنَّمَا أَمْسَكَهُ عَلَى نَفْسِهِ، وَإِنْ خَالَطَتْهَا كِلَابٌ مِنْ غَيْرِهَا فَلَا تَأْكُلْ
Translation
Chain of narrators
- Bakr
- Aḥmad b. Ishkīb al-Ṣaffār
- Muḥammad b. Fuḍayl
- Bayān b. Bishr
- al-Shaʿbī
- ʿAdī b. Ḥātim
✧ I said, "O Messenger of God, we hunt with these dogs." He said, "If you send your trained dog and mention God's name over it, then what it catches for you is yours, even if it kills, unless it eats. If it eats, do not eat, for I fear it caught it only for itself. And if other dogs mix with them, do not eat."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.