al-Mu'jam al-Awsat 3250
✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati
Show the chain
وَبِهِ نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ الْمُنْذِرِ، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ:
كَانَ حُوَيْطِبُ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّى مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ، فَجَعَلَ عَبْدُ اللهِ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ وَيُومِئُ بِرَأْسِهِ تِلْقَاءَ جِهَتِهِ الَّتِي يَسِيرُ إِلَيْهَا، فَقَالَ لَهُ حُوَيْطِبٌ: أَسَمِعْتَ هَذَا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ فَضَحِكَ عَبْدُ اللهِ، فَقَالَ: نَعَمْ، سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Yūsuf
- Yaḥyá b. Ḥamzah
- al-Nuʿmān b. al-Mundhir
- Makḥūl
✧ Ḥuwayṭib b. ʿAbd al-ʿUzzā was with ʿAbd Allāh b. ʿUmar on a journey. ʿAbd Allāh began to pray on his mount, nodding with his head in the direction he was traveling. Ḥuwayṭib said to him, 'Did you hear this, O Abū ʿAbd al-Raḥmān, from the Messenger of Allah ﷺ?' ʿAbd Allāh laughed and said, 'Yes, I heard it from the Messenger of Allah ﷺ.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 400Sahih Muslim 700aSahih Muslim 700bSahih Muslim 700gJami' at-Tirmidhi 2958
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرفي حكم العنعنة
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), frequently narrating with omission of the Companion (kathīr al-irsāl), well-known (mashhūr)d. 112 AH, or: 113 AH, or: 114 AH, or: 116 AH, Abū Saʿīd b. Yūnus said: it is said 118 AHمَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهورعن
- truthful (ṣadūq), accused of belief in qadard. 132 AHالنُّعْمَانِ بْنِ الْمُنْذِرِصدوق رمي بالقدرعن
- trustworthy (thiqah), accused of Qadarism (qadar)d. 180 AH, or 183 AH, also said: 182 AH, also said: 185 AHيَحْيَى بْنُ حَمْزَةَثقة ، رمي بالقدرنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), among the most reliable of people in the Muwaṭṭaʾd. 218 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأنا
- d. 289 AHبكر بن سهل بن إسماعيل الدمياطيحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.