al-Mu'jam al-Awsat 3221
✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati
Show the chain
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْبَيْرُوتِيُّ، قَالَ: نَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هُبَيْرَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُجَيْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
غَفَرَ اللهُ لِرَجُلٍ أَمَاطَ عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ غُصْنًا مِنْ شَوْكٍ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Translation
Chain of narrators
- Bakr b. Sahl
- ʿAmr b. Hāshim al-Bayrūtī
- Ibn Lahīʿah
- Darrāj
- ʿAbdullāh b. Hubayrah
- ʿAbd al-Raḥman b. Ḥujayrah
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ May Allah forgive a man who removed from the path of the Muslims a thorny branch, whatever of his sins has preceded.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah)d. 83 AH, also said: after it, also said: 80 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُجَيْرَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 126 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ هُبَيْرَةَثقةعن
- truthful (ṣadūq) in his narration from Abū al-Haytham, deemed weakd. 126 AH, Ibn Ḥibbān said: 182 AHدَرَّاجٍصدوق في حديثه عن أبي الهيثم ، ضعفعن
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهمانا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْبَيْرُوتِيُّصدوق يخطئنا
- d. 289 AHبَكْرُ بْنُ سَهْلٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.