al-Mu'jam al-Awsat 3208
✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati
Show the chain
وَبِهِ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ التُّجِيبِيِّ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:
لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْقِيَ مَاءَهُ وَلَدَ غَيْرِهِ
Translation
Chain of narrators
- Jaʿfar b. Rabīʿah
- Abū Marzūq al-Tujībī
- Ḥanash al-Ṣanʿānī
- Rūwayfiʿ b. Thābit al-Anṣārī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ It is not lawful for anyone who believes in God and the Last Day to give his water to another man's child.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 53 AH, or: 56 AHرُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah).d. 100 AH.حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّثقة.عن
- trustworthy (thiqah)d. 109 AHأَبِي مَرْزُوقٍ التُّجِيبِيِّثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 136 AH or 135 AH, also said: 132 AH, also said: 133 AH or: after it, also said: 134 AHجَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَثقةحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 173 AH, or 174 AHبكر بن مضر المصريثقة ثبتنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), among the most reliable of people in the Muwaṭṭaʾd. 218 AHعبد الله بن يوسف التنيسيثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأنا
- d. 289 AHبكر بن سهل بن إسماعيل الدمياطيحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.