al-Mu'jam al-Awsat 3198

Translation

✧ Sahl b. Saʿd al-Sāʿidī passed by me while I was sitting in the mosque and said: Shall I not tell you a hadith I heard from the Messenger of Allah ﷺ? I said: Yes, of course. He said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Whoever is in the mosque waiting for the prayer is in prayer.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Muwatta' Malik 9-60

Narrators

1. 1
   Sahl b. Saʿd al-Sāʿidī

   He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. Abū Nuʿaym and more than one said: 88 AH. Al-Wāqidī and others said: 91 AH. Abū Ḥātim al-Rāzī said: he lived a hundred years or more, so on this basis he would have lived until the year 96 AH or after it
   سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّله ولأبيه صحبة
   فقال
2. 2
   Yaḥyá b. Maymūn al-Ḥaḍramī

   truthful (ṣadūq), but he was faulted for something related to the judgeship.d. 114 AH.
   يَحْيَى بْنِ مَيْمُونٍصدوق ، لكن عيب عليه شيء يتعلق بالقضاء .
   عن
3. 3
   ʿAyyāsh b. ʿUqbah al-Ḥaḍramī

   truthful (ṣadūq)d. 160 AH, Yaḥyā b. Zakīr said: died during the governorship of Yazīd b. Ḥātim
   عَيَّاشِ بْنِ عُقْبَةَ الْحَضْرَمِيِّصدوق
   عن
4. 4
   Bakr b. Muḍar

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 173 AH, or 174 AH
   بَكْرُ بْنُ مُضَرَثقة ثبت
   حدثني
5. 5
   ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ

   truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 AH, or 223 AH
   عَبْدُ اللهِصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلة
   نا
6. 6
   Bakr

   d. 289 AH
   بَكْرٌ
   حدثنا
7. 7
   al-Ṭabarānī

   d. 360 AH
   الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.