al-Mu'jam al-Awsat 318
✧ Ahmad b. Muhammad b. al-Hajjaj al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ: نَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ: نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ. عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:
دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَكَّةَ، وَحَوْلَ الْبَيْتِ ثَلَاثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ صَنَمًا، فَجَعَلَ يَطْعَنُهَا بِعُودٍ مَعَهُ، وَيَقُولُ: جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا، جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Rishdīn
- ʿAbd al-Ghaffār b. Dāwud Abū Ṣāliḥ al-Ḥarrānī
- Sufyān b. ʿUyaynah
- Jāmiʿ b. Abū Rāshid
- Abū Wāʾil
- Ibn Masʿūd
✧ The Messenger of Allah ﷺ entered Makkah while around the House there were three hundred and sixty idols. He began striking them with a stick he had, saying: "Truth has come and falsehood has vanished; indeed falsehood is bound to vanish. Truth has come, and falsehood cannot originate anything nor repeat it."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.