al-Mu'jam al-Awsat 3175
✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati
Show the chain
حَدَّثَنَا بَكْرٌ، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْبَيْرُوتِيُّ، قَالَ: نَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
مَا مِنْ عَبْدٍ يُسَبِّحُ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ تَسْبِيحَةً، أَوْ يَحْمَدُهُ تَحْمِيدَةً، أَوْ يُكَبِّرُهُ تَكْبِيرَةً إِلَّا غَرَسَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بِهَا شَجَرَةً فِي الْجَنَّةِ، أَصْلُهَا مِنْ ذَهَبٍ، وَأَعْلَاهَا مِنْ جَوْهَرٍ، مُكَلَّلَةٌ بِالدُّرِّ وَالْيَاقُوتِ، ثِمَارُهَا كَثَدْيِ الْأَبْكَارِ، أَلْيَنُ مِنَ الزَّبَدِ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، كُلَّمَا جَنَى مِنْهَا شَيْئًا عَادَ مَكَانَهُ " ثُمَّ تَلَا رَسُولُ اللهِ ﷺ هَذِهِ الْآيَةَ: لا مَقْطُوعَةٍ وَلا مَمْنُوعَةٍ
Translation
Chain of narrators
- Bakr
- ʿAmr b. Hāshim al-Bayrūtī
- Sulaymān b. Abū Karīmah
- Ibn Jurayj
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Hurayrah
✧ There is no servant who glorifies God, Mighty and Majestic, with one glorification, or praises Him with one praise, or magnifies Him with one magnification, except that God, Mighty and Majestic, plants for him a tree in Paradise thereby, its root of gold and its top of jewels, crowned with pearls and rubies, its fruits like the breasts of virgins, softer than butter and sweeter than honey. Whenever he picks something from it, it returns to its place.” Then the Messenger of God ﷺ recited this verse: “Neither cut off nor forbidden.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه سليمان بن أبي كريمة وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 3175
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبِي صَالِحٍثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AHابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلعن
- d. between 161 AH and 170 AHسُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْبَيْرُوتِيُّصدوق يخطئنا
- d. 289 AHبَكْرٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.