al-Mu'jam al-Awsat 3171
✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati
Show the chain
وَبِهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، حَدَّثَهُ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَخَذَ بِيَدِهِ، فَقَالَ: " يَا أَبَا سَعِيدٍ "، فَقُلْتُ: لَبَّيْكَ رَسُولَ اللهِ، قَالَ: ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ فَقُلْتُ: وَمَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ: " مَنْ رَضِيَ بِاللهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا " قَالَ: " وَالرَّابِعَةُ يَا أَبَا سَعِيدٍ، لَهَا مِنَ الْفَضْلِ أَفْضَلُ مِمَّا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ مِائَةَ دَرَجَةٍ، وَهِيَ الْجِهَادُ
Translation
Chain of narrators
- Khālid b. Abū ʿImrān
- Abū ʿAbd al-Raḥman al-Ḥubulī
- Abū Saʿīd al-Khudrī
✧ The Messenger of Allah ﷺ took him by the hand and said: "O Abu Sa'id." I said: "At your service, Messenger of Allah." He said: "Three things, whoever has them, Paradise is assured for him." I said: "What are they, O Messenger of Allah?" He said: "Whoever is pleased with Allah as Lord, with Islam as religion, and with Muhammad as Messenger." He said: "And the fourth, O Abu Sa'id, has excellence greater than what is between heaven and earth by a hundred degrees, and it is jihad."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةحدثه
- trustworthy (thiqah)d. 100 AHأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّثقةعن
- jurist, truthful (ṣadūq).d. 125 AH, or 129 AHخَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَفقيه صدوق.عن
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AHعبد الله بن لهيعةصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماأنا
- truthful (ṣadūq), devout (ʿābid)d. 211 AH, al-Ḥākim said: 215 AHشعيب بن يحيى التجيبيصدوق عابدنا
- d. 289 AHبكر بن سهل بن إسماعيل الدمياطيحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.