MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3142

✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati

Show the chain

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ وَاصَلَ بَيْنَ يَوْمَيْنِ وَلَيْلَةٍ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ، فَقَالَ: " إِنَّ اللهَ قَدْ قَبِلَ وِصَالَكَ، وَلَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ بَعْدَكَ وَذَلِكَ بِأَنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ: ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْل فَلَا صِيَامَ بَعْدَ اللَّيْلِ، وَأَمَرَنِي بِالْوِتْرِ بَعْدَ الْفَجْرِ

Translation

Chain of narrators
  1. Bakr b. Sahl
  2. ʿAbdullāh b. Yūsuf
  3. Yaḥyá b. Ḥamzah
  4. Thawr b. Yazīd
  5. ʿAlī b. Abū Ṭalḥah
  6. ʿAbd al-Malik
  7. Abū Dhar

✧ The Prophet ﷺ fasted continuously for two days and a night. Gabriel came to him and said, 'God has accepted your continuous fast, but it is not lawful for anyone after you. That is because God, Blessed and Exalted, says: "Then complete the fast until the night." So there is no fasting after nightfall. And He has commanded me to perform the witr prayer after dawn.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    عبد الملك ما عرفته فلا يصح وإن كان بقية رجاله ثقات

    machine translationI do not know ʿAbd al-Malik, so it is not sound (ṣaḥīḥ), even though the rest of its narrators are trustworthy (thiqāt).

    in المعجم الأوسط, p. 3142
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    ليس إسناده بصحيح

    machine translationIts chain of transmission (isnād) is not sound (ṣaḥīḥ).

    in المعجم الأوسط, p. 3142
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    عبد الملك عن أبي ذر ولم أعرف عبد الملك وبقية رجاله رجال الصحيح

    machine translationʿAbd al-Malik, from Abū Dharr. I do not know ʿAbd al-Malik, and the rest of its narrators are men of the Ṣaḥīḥ.

    in المعجم الأوسط, p. 3142

Narrators

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AH
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. ʿAbd al-Malik
    عَبْدِ الْمَلِكِ
    عن
  3. ʿAlī b. Abī Ṭalḥah
    truthful (ṣadūq), he may make mistakesd. 120 AH, or: 143 AH
    عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَصدوق ، قد يخطئ
    عن
  4. Thawr b. Yazīd
    trustworthy (thiqah), firm (thabt), except that he held the Qadarī viewd. al-Tirmidhī said: 150 AH. From al-Haytham b. ʿAdī: 151 AH. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā said: I was informed that he died in the year 152 AH. Ibn Saʿd and a group said: 153 AH. Yaḥyā b. Bukayr and others said: 155 AH
    ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَثقة ثبت ، إلا أنه يرى القدر
    حدثني
  5. Yaḥyā b. Ḥamzah
    trustworthy (thiqah), accused of Qadarism (qadar)d. 180 AH, or 183 AH, also said: 182 AH, also said: 185 AH
    يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَثقة ، رمي بالقدر
    نا
  6. ʿAbdullāh b. Yūsuf
    Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), among the most reliable of people in the Muwaṭṭaʾd. 218 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأ
    نا
  7. Bakr
    d. 289 AH
    بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us