MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3094

✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati

Show the chain

حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ: نَا مَهْدِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّمْلِيُّ قَالَ: نَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الْحَنْظَلِيِّ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ شِهَابٍ الدَّامَغَانِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:

خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ: عُوذُوا بِاللهِ مِنْ جُبِّ الْحَزَنِ. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا جُبُّ الْحَزَنِ ؟ قَالَ: " جُبٌّ فِي وَادٍ فِي قَعْرِ جَهَنَّمَ، تَتَعَوَّذُ مِنْهُ جَهَنَّمُ كُلَّ يَوْمٍ أَرْبَعَمِائَةِ مَرَّةٍ، أَعَدَّهُ اللهُ لِلْقُرَّاءِ الْمُرَائِينَ بِأَعْمَالِهِمْ، وَإِنَّ أَبْغَضَ الْخَلْقِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ قَارِئٌ يَزُورُ الْعُمَّالَ.

Translation

Chain of narrators
  1. Bakr
  2. Mahdī b. Jaʿfar al-Ramlī
  3. Rawwād b. al-Jarrāḥ
  4. Abū al-Ḥasan al-Ḥanẓalī
  5. Bukayr b. Shihāb al-Dāmaghānī
  6. Muḥammad b. Sīrīn
  7. Abū Hurayrah

✧ The Messenger of God ﷺ came out to us saying: Seek refuge with God from the pit of sorrow. They said: O Messenger of God, what is the pit of sorrow? He said: "A pit in a valley in the depths of Hell, from which Hell seeks refuge four hundred times every day. God has prepared it for the reciters who show off by their deeds. And the most hateful of creation to God, Mighty and Majestic, is a reciter who visits the governors."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2383Sunan Ibn Majah 256

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Muḥammad b. Sīrīn
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  3. Bukayr b. Shihāb al-Dāmghānī
    narrator of rejected hadith (munkar al-ḥadīth)d. between 161 AH and 170 AH
    بُكَيْرِ بْنِ شِهَابٍ الدَّامَغَانِيِّمنكر الحديث
    عن
  4. Abū al-Ḥasan al-Ḥanẓalī
    truthful (ṣadūq)d. 237 AH
    أَبِي الْحَسَنِ الْحَنْظَلِيِّصدوق
    عن
  5. Rawwād b. al-Jarrāḥ
    truthful (ṣadūq), his memory became confused at the end, so he was abandoned, and there is severe weakness in his narration from al-Thawrīd. between 211 and 220 AH
    رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِصدوق ، اختلط بآخره فترك ، وفي حديثه عن الثوري ضعف شديد
    نا
  6. Mahdī b. Jaʿfar al-Ramlī
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 230 AH, also said: 227 AH, Ibn ʿAsākir said: and it is a mistake
    مَهْدِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّمْلِيُّصدوق له أوهام
    نا
  7. Bakr
    d. 289 AH
    بَكْرٌ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us