al-Mu'jam al-Awsat 3085
✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati
Show the chain
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ: نَا مَهْدِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّمْلِيُّ قَالَ: نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: نَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَرَّ بِبِنْيَةِ قُبَّةٍ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَقَالَ: " مَا هَذِهِ ؟ " قَالَ: قُبَّةٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: كُلُّ بِنَاءٍ "، وَأَشَارَ بِيَدِهِ هَكَذَا عَلَى رَأْسِهِ " أَكْبَرُ مِنْ هَذَا، فَهُوَ وَبَالٌ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ".
Translation
Chain of narrators
- Bakr b. Sahl
- Mahdī b. Jaʿfar al-Ramlī
- al-Walīd b. Muslim
- ʿAbd al-Aʿlá b. ʿAbdullāh b. Abū Farwah
- Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Abū Ṭalḥah
- Anas b. Mālik
✧ The Messenger of Allah ﷺ passed by the structure of a dome belonging to a man of the Ansar and said: "What is this?" He said: "A dome." The Prophet ﷺ said: "Every building"—and he gestured with his hand above his head like this—"larger than this is a burden on its owner on the Day of Resurrection."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.