al-Mu'jam al-Awsat 3085
✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati
Show the chain
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ: نَا مَهْدِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّمْلِيُّ قَالَ: نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: نَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَرَّ بِبِنْيَةِ قُبَّةٍ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَقَالَ: " مَا هَذِهِ ؟ " قَالَ: قُبَّةٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: كُلُّ بِنَاءٍ "، وَأَشَارَ بِيَدِهِ هَكَذَا عَلَى رَأْسِهِ " أَكْبَرُ مِنْ هَذَا، فَهُوَ وَبَالٌ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ".
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ passed by the structure of a dome belonging to a man of the Ansar and said: "What is this?" He said: "A dome." The Prophet ﷺ said: "Every building"—and he gestured with his hand above his head like this—"larger than this is a burden on its owner on the Day of Resurrection."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
ورجاله ثقات
machine translationAnd its narrators are trustworthy (thiqāt).
in al-Muʿjam al-Awsaṭ (al-Ṭabarānī), p. 3085
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy, Authorityd. 130, 132 or 134 AHإِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَثقة حجةعن
- Trustworthy, Juristd. 151–160 AHعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَثقة فقيهنا
- Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, 195 or 196 AHالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسويةنا
- Truthful, Has Errorsd. 230 AH, also said: 227 AH, Ibn ʿAsākir said: and it is a mistakeمَهْدِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّمْلِيُّصدوق له أوهامنا
- d. 289 AHبَكْرُ بْنُ سَهْلٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.