al-Mu'jam al-Awsat 3077
✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati
Show the chain
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ قَالَ: نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ مَسْلَمَةَ بْنِ مُخَلَّدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
أَعْرُوا النِّسَاءَ يَلْزَمْنَ الْحِجَالَ
Translation
Chain of narrators
- Bakr b. Sahl al-Dimyāṭī
- Shuʿayb b. Yaḥyá
- Yaḥyá b. Ayyūb
- ʿAmr b. al-Ḥārith
- Mujammiʿ b. Kaʿb
- Maslamah b. Mukhallad
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Keep women unclothed and they will stay in their chambers.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه مجمع بن كعب ولم أعرفه وبقية رجاله ثقات
machine translationIn it is Mujammiʿ b. Kaʿb, whom I do not know, and the rest of its narrators are trustworthy (thiqāt).
in المعجم الأوسط, p. 3077 - مسلمة بن القاسم
فيه بكر بن سهل تكلم الناس فيه وضعفوه من أجلهذا الحديث
machine translationIn it is Bakr b. Sahl, about whom people have spoken, and they declared him weak (ḍaʿīf) because of this hadith.
in المعجم الأوسط, p. 3077
Narrators
- Young Companion (ṣaḥābī)d. 62 AHمَسْلَمَة بْن مُخَلَّد بْن الصَّامِت الْخَزْرَجِيّصحابي صغيرعن
- مُجَمِّعِ بْنِ كَعْبٍعن
- trustworthy (thiqah), jurist, ḥāfiẓd. 147 AH, or 148 AH, or 149 AHعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِثقة فقيه حافظعن
- truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 163 AH, 168 AH, also said 167 AHيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَصدوق ربما أخطأأنا
- truthful (ṣadūq), devout (ʿābid)d. 211 AH, al-Ḥākim said: 215 AHشُعَيْبُ بْنُ يَحْيَىصدوق عابدنا
- d. 289 AHبَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.