al-Mu'jam al-Awsat 3046
✧ Aslam b. Sahl al-Wasiti
Show the chain
حَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ: نَا الْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى الطَّائِيُّ قَالَ: نَا رَحْمَةُ بْنُ مُصْعَبٍ، عَنْ عَزْرَةَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ:
رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ: وَاللهِ إِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لَا تَضُرُّ وَلَا تَنْفَعُ، وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ
Translation
Chain of narrators
- Aslam b. Sahl
- al-Qāsim b. ʿĪsá al-Ṭāʾī
- Raḥmah b. Muṣʿab
- ʿAzrah b. Thābit
- Abū al-Zubayr
- Jābir
✧ I saw 'Umar b. al-Khattab kissing the Stone and saying: 'By Allah, I know that you are a stone that can neither harm nor benefit, and had I not seen the Messenger of Allah ﷺ kissing you, I would not have kissed you.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبعن
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرٍصحابيعن
- Truthful (ṣadūq), except that he practiced concealment (yudallis)d. before 126 AH, or 128 AHأَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلسعن
- trustworthy (thiqah)d. between 151 AH and 160 AHعَزْرَةَ بْنِ ثَابِتٍثقةعن
- رَحْمَةُ بْنُ مُصْعَبٍنا
- truthful (ṣadūq), his memory changedd. 240 AHالْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى الطَّائِيُّصدوق تغيرنا
- d. 292 AHأَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.