al-Mu'jam al-Awsat 3041
✧ Anas b. Salm Abu Aqil al-Khawlani
Show the chain
حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سَلْمٍ أَبُو عَقِيلٍ الْخَوْلَانِيُّ قَالَ: نَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
مَا مِنْ رَجُلٍ يَكُونُ فِي قَوْمٍ يَعْمَلُ بِالْمَعَاصِي هُمْ أَكْثَرُ مِنْهُ، وَأَعَزُّ، ثُمَّ يُدَاهِنُوا فِي شَأْنِهِ، إِلَّا عَاقَبَهُمُ اللهُ
Translation
Chain of narrators
- Anas b. Salm Abū ʿAqīl al-Khawlānī
- Makhlad b. Mālik al-Ḥarrānī
- Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
- ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿUbaydullāh
- Thumāmah b. ʿUqbah
- al-Ḥārith b. Sūwayd
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ There is no man among a people who commits sins while they are more numerous and mightier than him, and then they flatter him regarding his affair, except that Allah punishes them.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.