MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3034

✧ Ishaq b. Jamil al-Asbahani

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ جَمِيلٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَبَّاسِ الْبَاهِلِيُّ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، أَبُو عَامِرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُدَيْلٍ الْخُزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

لَا تَقَاطَعُوا وَلَا تَدَابَرُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا، وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Jamīl al-Aṣbahānī
  2. Muḥammad b. ʿAmr b. al-ʿAbbās al-Bāhilī
  3. ʿAbd al-Malik b. ʿAmr Abū ʿĀmir
  4. ʿAbdullāh b. Budayl al-Khuzāʿī
  5. al-Zuhrī
  6. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh
  7. Ibn ʿAbbās
  8. al-Nabī ﷺ

✧ Do not sever relations, do not turn your backs on one another, do not hate one another, and be servants of God as brothers. It is not lawful for a Muslim to forsake his brother for more than three days.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2558bSahih Muslim 2559aSahih Muslim 2563bMuwatta' Malik 47-15

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah b. Masʿūd
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), firmly reliable (thabt)d. al-Bukhārī said: died before ʿAlī b. al-Ḥusayn, 94 AH or 95 AH, and Ibn Numayr said, and others: died 98 AH, Ibn al-Madīnī said: 99 AH, Abū Nuʿaym said: that ʿAlī b. al-Ḥusayn died 92 AH
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِثقة فقيه ثبت
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. ʿAbdullāh b. Budayl
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. Ṣiffīn
    عَبْدِ اللهِ بْنِ بُدَيْلٍ الْخُزَاعِيِّصدوق يخطئ
    عن
  5. Abū ʿĀmir
    trustworthy (thiqah)d. 204 AH or 205 AH
    عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، أَبُو عَامِرٍثقة
    نا
  6. Muḥammad b. ʿAmr b. al-ʿAbbās al-Bāhilī
    d. 249 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَبَّاسِ الْبَاهِلِيُّ
    نا
  7. Isḥāq b. Ibrāhīm
    d. 310 AH, or 313 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ جَمِيلٍ الْأَصْبَهَانِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us