al-Mu'jam al-Awsat 3019
✧ Ishaq b. Khalawayh al-Wasiti
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ خَالَوَيْهِ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ قَالَ: أَنَا ثَابِتٌ وَسُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَظَرَ قِبَلَ الْعِرَاقِ، وَالشَّامِ، وَالْيَمَنِ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ عَلَى طَاعَتِكَ، وَحُطَّ مِنْ وَرَائِهِمْ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq b. Khālawayh al-Wāsiṭī
- ʿAlī b. Baḥr
- Hishām b. Yūsuf
- Maʿmar
- Thābit and Sulaymān al-Taymī
- Anas b. Mālik
✧ The Prophet ﷺ looked toward Iraq, Syria, and Yemen and said: “O Allah, turn their hearts to obedience to You, and relieve what is behind them.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 AH, or 144 AHوَسُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّثقة عابدأنا
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AHمَعْمَرٌثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرةأنا
- trustworthy (thiqah)d. 197 AH, or 199 AHهِشَامُ بْنُ يُوسُفَثقةنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 234 AHعَلِيُّ بْنُ بَحْرٍثقة فاضلنا
- d. between 291 AH and 300 AHإِسْحَاقُ بْنُ خَالَوَيْهِ الْوَاسِطِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.