al-Mu'jam al-Awsat 3017
✧ Ishaq b. Ibrahim al-Qattan al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ قَالَ: نَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: نَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ: نَا شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ الْكَلْبَ الْأَسْوَدَ الْبَهِيمَ شَيْطَانٌ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq b. Ibrāhīm al-Qaṭṭān
- Ḥāmid b. Yaḥyá
- Abū al-Naḍr
- Shaybān Abū Muʿāwiyah
- Layth
- Mujāhid
- al-Aswad
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The jet-black dog is a devil.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Mukhaḍram (lived in both the pre-Islamic and Islamic eras), trustworthy (thiqah), prolific narrator (mukthir), jurist (faqīh)d. 74 AH, or 75 AHالْأَسْوَدِمخضرم ، ثقة ، مكثر ، فقيهعن
- Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100 AH, or 101 AH, or 102 AH, or 103 AH, or 104 AH, or 107 AHمُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلمعن
- Truthful (ṣadūq), his memory became badly confused (ikhtilāṭ), his hadith could not be distinguished, so he was abandonedd. 138 AH, or 141 AH, or 142 AH, or 143 AH, or 148 AHلَيْثٍصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فتركعن
- trustworthy (thiqah), he has a bookd. 164 AHشَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَثقة , صاحب كتابنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 205 AH, or: 207 AHأَبُو النَّضْرِثقة ثبتنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 242 AH or 243 AHحَامِدُ بْنُ يَحْيَىثقة حافظنا
- d. 296 AHإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.