al-Mu'jam al-Awsat 2998
✧ Ishaq b. Ibrahim al-Dabari
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
مَرَّ رَجُلٌ بِالنَّبِيِّ ﷺ وَعِنْدَهُ نَاسٌ، فَقَالَ رَجُلٌ مِمَّنْ عِنْدَهُ: إِنِّي لَأُحِبُّ هَذَا لِلهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " أَعْلَمْتَهُ ؟ " قَالَ: لَا، فَقَالَ: " فَقُمْ إِلَيْهِ فَأَعْلِمْهُ، فَقَامَ إِلَيْهِ فَأَعْلَمَهُ، فَقَالَ: أَحَبَّكَ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ قَالَ: ثُمَّ رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَسَأَلَهُ، فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ، وَلَكَ مَا احْتَسَبْتَ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq b. Ibrāhīm
- ʿAbd al-Razzāq
- Maʿmar
- al-Ashʿath b. ʿAbdullāh
- Anas b. Mālik
✧ A man passed by the Prophet ﷺ while there were people with him. A man among those present said: Indeed I love this man for the sake of God. The Prophet ﷺ said: "Have you informed him?" He said: No. He said: "Then go to him and inform him." So he went to him and informed him. The man said: May He for whose sake you loved me love you. He said: Then he returned to the Prophet ﷺ and asked him, and he told him what he said. The Prophet ﷺ said: "You will be with the one you love, and you will have what you hoped for."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.