al-Mu'jam al-Awsat 2969
✧ Ibrahim b. Bayan al-Jawhari al-Dimashqi
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَيَانٍ الْجَوْهَرِيُّ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُعْفِيُّ الْكُوفِيُّ قَالَ: نَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ، عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ:
إِذَا أَيْقَظَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ مِنَ اللَّيْلِ، فَتَوَضَّآ، وَصَلَّيَا، كُتِبَا مِنَ الذَّاكِرِينَ اللهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Bayān al-Jawharī al-Dimashqī
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman al-Juʿfī al-Kūfī
- Jaʿfar b. ʿAwn
- Misʿar
- ʿAlī b. al-Aqmar
- al-Aghar Abū Muslim
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- al-Nabī ﷺ
✧ When a man wakes his wife during the night, and they both perform ablution and pray, they are recorded among the men who remember God often and the women who remember God often.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AHالْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AHعَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِثقةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), virtuous (fāḍil).d. ʿAmr b. ʿAlī said: 153 AH, Abū Nuʿaym said: 155 AHمِسْعَرٍثقة ثبت فاضلعن
- truthful (ṣadūq)d. 206 AH, or 207 AHجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍصدوقنا
- Truthful (ṣadūq), memorizes, and has unusual narrations (gharāʾib)d. 260 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُعْفِيُّ الْكُوفِيُّصدوق يحفظ وله غرائبنا
- إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَيَانٍ الْجَوْهَرِيُّ الدِّمَشْقِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.