al-Mu'jam al-Awsat 2957
✧ Ibrahim b. Abd Allah b. Ma'dan
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ: نَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
خَصْلَتَانِ - أَوْ: خَلَّتَانِ - هُمَا يَسِيرٌ، وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ: الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ، تُسَبِّحُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا، وَتَحْمَدُهُ عَشْرًا، وَتُكَبِّرُهُ عَشْرًا، فَتِلْكَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ، وَأَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ، وَإِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ سَبَّحْتَ وَكَبَّرْتَ وَحَمَّدْتَ مِائَةَ مَرَّةٍ، فَتِلْكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. ʿAbdullāh b. Maʿdān
- Aḥmad b. Saʿīd al-Hamdānī
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. al-Mughīrah
- Misʿar b. Kidām
- ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
- his father
- ʿAbdullāh b. ʿAmr
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Two traits—or two qualities—are easy, but few practice them: the five prayers. Glorify Allah ten times, praise Him ten times, and magnify Him ten times after each prayer. That is one hundred and fifty on the tongue, and one thousand five hundred in the scale. And when you retire to your bed, glorify, magnify, and praise Allah one hundred times. That is one hundred on the tongue and one thousand in the scale.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 91 AHأَبِيهِثقةعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 133 AH
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 153 AH
- نا
- ناtruthful (ṣadūq)d. 253 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.