al-Mu'jam al-Awsat 2835
✧ Ibrahim b. Hashim al-Baghawi
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ قَالَ: نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ - خَتَنُ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ - عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَتَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا، فَإِذَا فِيهَا رِجَالٌ تُقْرَضُ أَلْسِنَتُهُمْ وَشِفَاهُهُمْ بِمَقَارِيضَ مِنْ نَارٍ، فَقُلْتُ: يَا جِبْرِيلُ، مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ فَقَالَ: هَؤُلَاءِ خُطَبَاءُ أُمَّتِكَ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm
- Muḥammad b. al-Minhāl
- Yazīd b. Zurayʿ
- Hishām al-Dastuwāʾī
- al-Mughīrah Khatan Mālik b. Dīnār
- Mālik b. Dīnār
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ On the night I was taken on the Night Journey, I came to the lowest heaven, and there I saw men whose tongues and lips were being cut with scissors of fire. I said: "O Gabriel, who are these?" He said: "These are the orators of your community."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وأحد أسانيد أبي يعلى رجاله رجال الصحيح
machine translationOne of the chains of transmission of Abū Yaʿlā has men who are the men of the Ṣaḥīḥ.
in المعجم الأوسط, p. 2835 - Dāraquṭnī
حدث به حماد بن سلمة عن علي بن زيد عن أنس وخالفه عمر بن قيس سندل فرواه عن علي بن زيد عن ثمامة عن أنس وهو الصواب فإن كان عمر بن قيس ضعيفا فقد أتى بالصواب لأن هذا معروف برواية ثمامة عن أنس حدث به عنه مالك بن دينار أيضا ورواه الحسن بن أبي جعفر وصدقة بن موسى والمغيرة بن حبيب عن مالك بن دينار عن ثمامة عن أنس وهو الصواب وروي عن يزيد بن زريع عن هشام عن المغيرة عن مالك بن دينار عن أنس والصحيح عن مالك بن دينار عن ثمامة عن أنس
in المعجم الأوسط, p. 2835 - M. ibn Ḥibbān al-Bustī
روى هذا الخبر أبو عتاب الدلال عن هشام عن المغيرة عن مالك بن دينار عن ثمامة عن أنس ووهم فيه لأن يزيد بن زريع أتقن من مائتين من مثل أبي عتاب وذويه
machine translationAbū ʿItāb al-Dallāl narrated this report from Hishām, from al-Mughīrah, from Mālik b. Dīnār, from Thumāmah, from Anas, and he erred in it, because Yazīd b. Zurayʿ is more precise than two hundred like Abū ʿItāb and his kind.
in المعجم الأوسط, p. 2835
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- truthful (ṣadūq), devout (ʿābid)d. 123 AH, or 127 AH, or 129 AH, or 130 AHمَالِكِ بْنِ دِينَارٍصدوق عابدعن
- d. between 131 and 140 AHالْمُغِيرَةِ - خَتَنُ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ -عن
- Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt), though he was accused of belief in free will (qadar)d. 151 AH, or 152 AH, or 153 AH, or 154 AHهِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّثقة ثبت ، وقد رمي بالقدرعن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt).d. 182 AH, also said: 183 AH.يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍثقة ثبت .نا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 231 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِثقة حافظنا
- d. 297 AHإِبْرَاهِيمُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.