MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 2803

✧ Ibrahim b. Hashim al-Baghawi

Show the chain

وَعَنْ رَوْحٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا قَالَ لِجِبْرِيلَ: إِنِّي أُحِبُّ فُلَانًا، فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ، فَيُنَادِي جِبْرِيلُ أَهْلَ السَّمَاءِ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ، فَيُحِبُّونَهُ، ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْأَرْضِ، وَالشَّرُّ عَلَى ذَلِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Rawḥ
  2. Suhayl b. Abū Ṣāliḥ
  3. al-Qaʿqāʿ b. Ḥakīm
  4. Abū Ṣāliḥ
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When God, Mighty and Majestic, loves a servant, He says to Gabriel: “I love so-and-so, so love him.” Gabriel loves him, then Gabriel calls out to the inhabitants of heaven: “God, Mighty and Majestic, loves so-and-so, so love him.” So they love him, then acceptance is placed for him on earth. And evil is the opposite of that.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Muwatta' Malik 51-15

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Dhakwān al-Sammān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. al-Qaʿqāʿ b. Ḥakīm
    trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AH
    الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍثقة
    عن
  4. Suhayl b. Abī Ṣāliḥ
    truthful (ṣadūq); his memory deteriorated at the end of his lifed. 138 AH, or: 140 AH, or: 141 AH, in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AH
    سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍصدوق , تغير حفظه بآخره
    عن
  5. Rawḥ b. al-Qāsim
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 141 AH, also said: 50-odd AH
    رَوْحٍثقة حافظ
    عن
  6. Yazīd b. Zurayʿ
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt).d. 182 AH, also said: 183 AH.
    يزيد بن زريع العيشيثقة ثبت .
    نا
  7. Umayyah b. Bisṭām
    truthful (ṣadūq)d. 228 AH, or 231 AH
    أمية بن بسطامصدوق
    نا
  8. Ibrāhīm
    d. 297 AH
    إبراهيم بن هاشم البغوي
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us