al-Mu'jam al-Awsat 2779
✧ Ibrahim b. Hashim al-Baghawi
Show the chain
وَبِهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
كَيْفَ أَنْتَ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو إِذَا كُنْتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ ؟ قَالَ: وَذَاكَ مَا هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " ذَلِكَ إِذَا مَرِجَتْ أَمَانَاتُهُمْ وَعُهُودُهُمْ فَصَارُوا هَكَذَا "، وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ، قَالَ: فَكَيْفَ أَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " تَعْمَلُ بِمَا تَعْرِفُ وَتَدَعُ مَا تُنْكِرُ، وَتَعْمَلُ بِخَاصَّةِ نَفْسِكَ، وَتَدَعُ عَوَامَّ النَّاسِ
Translation
Chain of narrators
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ How will you be, O 'Abd Allah b. 'Amr, when you are among the dregs of people?" He said: "And what is that, O Messenger of Allah?" He said: "That is when their trusts and covenants become confused and they become like this," and he interlaced his fingers. He said: "So what should I do, O Messenger of Allah?" He said: "Act according to what you know, and leave what you disapprove of; attend to your own self, and leave the common people."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجال أحد إسنادي الطبراني رجال الصحيح
in المعجم الأوسط, p. 2779
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 101 AH
- truthful (ṣadūq)d. 130 AHالعلاء بن عبد الرحمن الحرقيصدوقعن
- عنtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 141 AH
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 182 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 228 AH
- حدثناd. 297 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.