al-Mu'jam al-Awsat 2761
✧ Ibrahim b. Hashim al-Baghawi
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ قَالَ: نَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ انْهَزَمَ النَّاسُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ إِلَّا الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَبَا سُفْيَانَ بْنَ الْحَارِثِ، وَأَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُنَادَى: يَا أَصْحَابَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ، يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ اسْتَحَرَّ النِّدَاءُ فِي بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ، فَلَمَّا سَمِعُوا النِّدَاءَ أَقْبَلُوا، فَوَاللهِ مَا شَبَّهْتُهُمْ إِلَّا بِالْإِبِلِ تَحِنُّ إِلَى أَوْلَادِهَا، فَلَمَّا الْتَقَوُا الْتَحَمَ الْقِتَالُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " الْآنَ حَمِيَ الْوَطِيسُ " وَأَخَذَ كَفًّا مِنْ حَصًى، فَرَمَى بِهِ، وَقَالَ: " هُزِمُوا وَرَبِّ الْكَعْبَةِ " وَكَانَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ قِتَالًا يَوْمَئِذٍ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm
- Muḥammad b. Abū Bakr al-Muqaddamī
- ʿAmr b. ʿĀṣim
- ʿImrān al-Qaṭṭān
- Maʿmar
- al-Zuhrī
- Anas b. Mālik
✧ On the day of Hunayn, the people fled from the Prophet ﷺ except al-Abbas b. 'Abd al-Muttalib and Abu Sufyan b. al-Harith. The Prophet ﷺ commanded that a call be made: 'O companions of Surah al-Baqarah! O assembly of the Ansar!' Then the call became intense among the Banu al-Harith b. al-Khazraj. When they heard the call, they came forward. By Allah, I could only liken them to camels yearning for their young. When they met, the fighting intensified, and the Messenger of Allah ﷺ said: 'Now the oven is heated.' He took a handful of pebbles, threw them, and said: 'They are defeated, by the Lord of the Ka'bah!' And 'Ali b. Abi Talib was among the fiercest fighters that day.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AHالزُّهْرِيِّعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 150 AHمَعْمَرٍثقة ثبتعن
- ناtruthful (ṣadūq)d. 160 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 213 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 234 AH
- حدثناd. 297 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.