al-Mu'jam al-Awsat 2717
✧ Ibrahim b. Ahmad b. Umar al-Waki'i
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ ابْنُ عَائِشَةَ قَالَ: نَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ قَالَ: نَا الصَّعْقُ بْنُ ثَابِتٍ، عَنِ الْفَرَزْدَقِ قَالَ:
قَالَ لِي أَبُو هُرَيْرَةَ: أَرَاكَ صَغِيرَ الْقَدَمَيْنِ، فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ يَكُونَ لَهُمَا غَدًا مَوْضِعٌ عِنْدَ الْحَوْضِ فَافْعَلْ. قُلْتُ: وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ - يَعْنِي: النَّبِيَّ، ﷺ - إِنَّ لِي حَوْضًا تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي، كَمَا بَيْنَ صَنْعَاءَ وَيَثْرِبَ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm
- ʿUbaydullāh Ibn ʿĀʾishah
- Jūwayriyah b. Asmāʾ
- al-Ṣaʿq b. Thābit
- al-Farazdaq
✧ Abu Hurayrah said to me: "I see you have small feet. If you can ensure they have a place tomorrow at the Hawd, then do so." I said: "And what is that?" He said: "I heard him say—meaning the Prophet ﷺ—'I have a Hawd to which my Ummah will come, as wide as the distance between San'a' and Yathrib.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- M. ibn Ḥibbān al-Bustī
فيه الفرزدق ضعفه ابن حبان
in المعجم الأوسط, p. 2717
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةقال لي
- الْفَرَزْدَقِعن
- الصَّعْقُ بْنُ ثَابِتٍنا
- truthful (ṣadūq)d. 173 AH or 174 AHجُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَصدوقنا
- Trustworthy (thiqah), generous; accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not establishedd. 228 AH or 229 AHعُبَيْدُ اللهِ ابْنُ عَائِشَةَثقة جواد ، رمي بالقدر ، ولم يثبتنا
- d. 289 AHإِبْرَاهِيمُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.