al-Mu'jam al-Awsat 2699
✧ Ibrahim b. Ahmad b. Umar al-Waki'i
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا أَبِي قَالَ: نَا مُؤَمَّلٌ قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: نَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ ﷺ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا إِذَا كُنَّا فَحَدَّثْتَنَا رَقَّتْ قُلُوبُنَا، وَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ فَعَايَنَّا النِّسَاءَ وَفَعَلْنَا وَفَعَلْنَا أَنْكَرْنَا قُلُوبَنَا فِي تِلْكَ السَّاعَةِ، فَقَالَ: لَوْ تَدُومُونَ عَلَى مَا تَكُونُونَ عَلَيْهِ عِنْدِي لَصَافَحَتْكُمُ الْمَلَائِكَةُ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm
- my father
- Muʾammal
- Ḥammād b. Salamah
- Thābit
- Anas
✧ The companions of the Prophet ﷺ said: "O Messenger of Allah, when we are with you and you speak to us, our hearts soften, but when we leave you and see women and do such and such, we find our hearts changed at that moment." He said: "If you remained as you are with me, the angels would shake your hands."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثَابِتٌثقة عابدنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهنا
- truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. 205 AH, or 206 AHمُؤَمَّلٌصدوق ، سيئ الحفظنا
- trustworthy (thiqah)d. 235 AH, or 236 AHأَبِيثقةنا
- d. 289 AHإِبْرَاهِيمُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.