MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 2593

✧ Ibrahim b. Abd Allah Abu Muslim al-Kashi

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ: نَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ: نَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنْ مَنَحَ مَنِيحَةَ وَرِقٍ أَوْ سَقَى لَبَنًا، أَوْ أَهْدَى زُقَاقًا، كَانَ عَدْلَ رَقَبَةٍ، وَمَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ، كَانَ لَهُ عَدْلُ رَقَبَةٍ "، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَأْتِينَا يَمْسَحُ عَوَاتِقَنَا وَصُدُورَنَا، وَيَقُولُ: " لَا تَخْتَلِفْ صُفُوفُكُمْ فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصُّفُوفِ الْأُوَلِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muslim
  2. ʿĀrim Abū al-Nuʿmān
  3. Jarīr b. Ḥāzim
  4. Zubayd
  5. Ṭalḥah b. Muṣarrif
  6. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwsajah
  7. al-Barāʾ b. ʿĀzib
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Whoever gives a gift of silver or provides milk to drink, or gives a small skin of water as a gift, it is equal to freeing a slave. And whoever says: 'There is no god but Allah, alone without partner, His is the dominion and His is the praise, and He is capable of all things' ten times, it is equal to freeing a slave." And the Messenger of Allah ﷺ used to come to us and wipe our shoulders and chests, saying: "Do not let your rows differ, lest your hearts differ. Indeed, Allah, Mighty and Majestic, and His angels send blessings upon the first rows."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Narrators

  1. al-Barāʾ b. ʿĀzib al-Awsī
    Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH
    الْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابي
    عن
  2. عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ
    trustworthy (thiqah)d. 82 AH
    عن
  3. طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ
    trustworthy (thiqah)d. 110 AH
    عن
  4. Zubayd b. al-Ḥārith al-Yāmī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 120 AH
    زُبَيْدٍثقة ثبت
    عن
  5. جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ
    trustworthy (thiqah)d. 170 AH
    نا
  6. عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 224 AH
    نا
  7. أَبُو مُسْلِمٍ
    d. 292 AH
    حدثنا
  8. الطبراني
    d. 360 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us