al-Mu'jam al-Awsat 2582
✧ Ibrahim b. Abd Allah Abu Muslim al-Kashi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ: نَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ قَالَ: نَا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى الثَّقَفِيُّ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُشْرَفَ لَهُ بُنْيَانٌ، وَيُرْفَعَ لَهُ دَرَجَاتٌ، فَلْيَعْفُ عَمَّنْ ظَلَمَهُ، وَيُعْطِ مَنْ حَرَمَهُ، وَيَصِلْ مَنْ قَطَعَهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Muslim
- Ḥajjāj b. Nuṣayr
- Abū Umayyah b. Yaʿlá al-Thaqafī
- Mūsá b. ʿUqbah
- Isḥāq b. Yaḥyá al-Anṣārī
- ʿUbādah b. al-Ṣāmit
- Ubay b. Kaʿb
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever would like his building to be made prominent for him and his ranks to be raised, let him pardon the one who wronged him, give to the one who deprived him, and maintain ties with the one who cut him off.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the distinguished Companions (min fuḍalāʾ al-ṣaḥābah)d. 19 AH, or 20 AH, or 22 AH, or 30 AH, or 32 AH, or 33 AHأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍمن فضلاء الصحابةعن
- Companion (ṣaḥābī)d. 32 AH, or: 34 AH, or: 45 AHعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِصحابيعن
- unknown in status (majhūl al-ḥāl)d. 131 AHإِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى الْأَنْصَارِيِّمجهول الحالعن
- trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), an imām in the military expeditions (maghāzī)d. 141 AH, or 142 AH, also said: 135 AH, also said: before 145 AHمُوسَى بْنِ عُقْبَةَثقة فقيه ، إمام في المغازيعن
- d. between 181 AH and 190 AHأَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى الثَّقَفِيُّنا
- weak (ḍaʿīf), he used to accept prompting (talqīn)d. 213 AH, or 214 AHحَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍضعيف ، كان يقبل التلقيننا
- d. 292 AHأَبُو مُسْلِمٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.