al-Mu'jam al-Awsat 2502
✧ Ibrahim b. Abd Allah Abu Muslim al-Kashi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ: نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ قَالَ: نَا سَلَّامٌ الطَّوِيلُ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا قَضَى صَلَاتَهُ مَسَحَ جَبْهَتَهُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى، ثُمَّ يَقُولُ: " بِاسْمِ اللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ، اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنِّي الْغَمَّ وَالْحَزَنَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Muslim
- Ḥafṣ b. ʿUmar al-Ḥawḍī
- Sallām al-Ṭawīl
- Zayd al-ʿAmmī
- Muʿāwiyah b. Qurrah
- Anas b. Mālik
✧ When the Messenger of God ﷺ finished his prayer, he would wipe his forehead with his right hand, then say: "In the name of God, besides whom there is no god, the Most Merciful, the Most Compassionate. O God, remove from me anxiety and grief."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Rajab
كل طرقه عن أنس واهية
in المعجم الأوسط, p. 2502 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه زيد العمي وقد وثقه غير واحد وضعفه الجمهور وبقية رجال أحد إسنادي الطبراني ثقات وفي بعضهم خلاف
in المعجم الأوسط, p. 2502
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 113 AHمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَثقةعن
- ضعيفd. 131 AHزَيْدٍ الْعَمِّيِّعن
- ناabandoned (matrūk)d. 177 AH
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 225 AH
- حدثناd. 292 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.