MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 247

✧ Ahmad b. Muhammad b. al-Hajjaj al-Misri

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ رَبِيعَةَ بْنِ مُوسَى بْنِ سُوَيْدٍ الْجُمَحِيُّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ، عَنْ يَعْقُوبَ الْحُرَقِيِّ. عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا لَقِيَ الْمُؤْمِنَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، وَأَخَذَ بِيَدِهِ، فَصَافَحَهُ، تَنَاثَرَتْ خَطَايَاهُمَا، كَمَا يَتَنَاثَرُ وَرَقُ الشَّجَرِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Rishdīn
  2. Yaḥyá b. Bukayr
  3. Mūsá b. Rabīʿah b. Mūsá b. Sūwayd al-Jumaḥī
  4. al-Walīd b. Abū al-Walīd
  5. Yaʿqūb al-Ḥuraqī
  6. Ḥudhayfah b. al-Yamān
  7. al-Nabī ﷺ

✧ When a believer meets a believer, greets him, takes his hand, and shakes it, their sins fall away as leaves fall from a tree.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Ḥudhayfah b. al-Yamān
    An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an error
    حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقين
    عن
  2. Yaʿqūb
    acceptable (maqbūl)
    يَعْقُوبَ الْحُرَقِيِّمقبول .
    عن
  3. al-Walīd b. Abī al-Walīd
    weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)d. between 121 and 130 AH
    الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِلين الحديث
    عن
  4. Mūsá b. Rabīʿah b. Mūsá b. Suwayd al-Jumaḥī
    d. 189 AH, also said: 190 AH
    مُوسَى بْنُ رَبِيعَةَ بْنِ مُوسَى بْنِ سُوَيْدٍ الْجُمَحِيُّ
    نا
  5. Yaḥyā b. Bukayr
    Trustworthy (thiqah) in narrating from al-Layth, but they spoke critically about his hearing from Mālikd. 231 AH or 232 AH
    يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالك
    نا
  6. Aḥmad b. Rishdīn
    d. 292 AH
    أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us