MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 2449

✧ Ibrahim b. Abd Allah Abu Muslim al-Kashi

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَبَّبٍ أَبُو هَمَّامٍ الدَّلَّالُ، قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ:

كُنَّا نَأْتِي النَّبِيَّ ﷺ فَإِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ شَيْءٌ مِنَ الْقُرْآنِ قَالَ لَنَا، فَقَالَ لَنَا يَوْمًا: " قَالَ اللهُ تَعَالَى: إِنَّا أَنْزَلْنَا الْمَالَ لِإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَلَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادٍ مِنْ مَالٍ لَابْتَغَى إِلَيْهِ الثَّانِيَ، وَلَوْ أَنَّ لَهُ الثَّانِيَ لَابْتَغَى إِلَيْهِ الثَّالِثَ، وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muslim
  2. Muḥammad b. Muḥabbab Abū Hammām al-Dallāl
  3. Hishām b. Saʿd
  4. Zayd b. Aslam
  5. ʿAṭāʾ b. Yasār
  6. Abū Wāqid al-Laythī

✧ We used to come to the Prophet ﷺ, and when something of the Quran was revealed to him, he would tell us. One day he said to us: 'Allah, the Exalted, said: "We have sent down wealth for the establishment of prayer and the giving of zakat. If the son of Adam had a valley of wealth, he would seek a second, and if he had a second, he would seek a third, and nothing fills the belly of the son of Adam except dust. And Allah turns in mercy to whoever repents." '

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Abū Wāqid al-Laythī
    Companion (ṣaḥābī)d. 68 AH
    أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّصحابي
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. Yasār al-Hilālī
    trustworthy (thiqah)d. 94 AH
    عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقة
    عن
  3. Zayd b. Aslam
    trustworthy (thiqah)d. 135 AH
    زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة
    عن
  4. هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ
    truthful (ṣadūq)d. 159 AH
    نا
  5. مُحَمَّدُ بْنُ مُحَبَّبٍ أَبُو هَمَّامٍ الدَّلَّالُ
    trustworthy (thiqah)d. 221 AH
    نا
  6. أَبُو مُسْلِمٍ
    d. 292 AH
    حدثنا
  7. الطبراني
    d. 360 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us