MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 2373

✧ Ibrahim b. Abd Allah Abu Muslim al-Kashi

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ، قَالَ: نَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ ثَوْبَانَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

تَبًّا لِلذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، يَقُولُهَا ثَلَاثًا، فَقَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ الْمَالِ نَتَّخِذُ ؟ فَقَالَ: " لِسَانًا ذَاكِرًا، وَقَلْبًا شَاكِرًا، وَزَوْجَةً مُؤْمِنَةً

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muslim
  2. Abū ʿUmar al-Ḍarīr
  3. Muḥammad b. al-Ḥasan
  4. Sufyān b. Saʿīd
  5. ʿAmr b. Murrah
  6. Sālim b. Abū al-Jaʿd
  7. Thawbān
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ 'Perish gold and silver!' He said it three times. 'Umar said: 'O Messenger of Allah, what wealth should we acquire?' He said: 'A remembering tongue, a grateful heart, and a believing wife.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3094Sunan Ibn Majah 1856

Narrators

  1. Thawbān b. Bujdud mawlá Rasūlillāh
    Companion (ṣaḥābī)d. 54 AH, also said: 44 AH, also said 45 AH
    ثَوْبَانُ بْنُ بُجْدُدَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِصحابي
    عن
  2. Sālim b. Abī al-Jaʿd al-Ghaṭafānī
    Trustworthy (thiqah), but he used to narrate with omission of the Companion (irsāl) frequentlyd. 99 AH, Muṭayyan said: 100 AH, also said: 101 AH. Abū Nuʿaym said: 97 AH or 98 AH, and Ibn Ḥibbān said likewise in al-Thiqāt
    سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِثقة وكان يرسل كثيرا
    عن
  3. ʿAmr b. Murrah
    Trustworthy (thiqah), devout; he did not practice concealment (tadlīs), and he was accused of Irjāʾd. 118 AH, also said: before it
    عَمْرِو بْنِ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
    عن
  4. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  5. Muḥammad b. al-Ḥasan al-Wāsiṭī
    trustworthy (thiqah)d. between 191 AH and 200 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِثقة
    نا
  6. Abū ʿUmar al-Ḍarīr
    truthful (ṣadūq), a scholard. 220 AH
    أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُصدوق عالم
    نا
  7. Abū Muslim
    d. 292 AH
    أَبُو مُسْلِمٍ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us