al-Mu'jam al-Awsat 234
✧ Ahmad b. Muhammad b. al-Hajjaj al-Misri
Show the chain
وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَتَدْرُونَ مَنِ الْمُسْلِمُ ؟ " قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: " مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ". قَالُوا: فَمَنِ الْمُؤْمِنُ ؟ قَالَ: " مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ ". قَالُوا: فَمَنِ الْمُهَاجِرُ ؟ قَالَ: " مَنْ هَجَرَ السُّوءَ فَاجْتَنَبَهُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. ʿAmr
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Do you know who the Muslim is? They said: God and His Messenger know best. He said: The one from whose tongue and hand the Muslims are safe. They said: Then who is the believer? He said: The one whom people trust with their lives and their wealth. They said: Then who is the emigrant? He said: The one who abandons evil and avoids it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- trustworthy (thiqah)d. 117 AH, also said: 114 AHعلي بن رباح اللخميثقةعن
- truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 163 AHموسى بن علي اللخميصدوق ربما أخطأنا
- d. 233 AHروح بن صلاح بن سيابة الحارثينا
- d. 292 AHأحمد بن محمد بن الحجاج المصريحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.