MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 2303

✧ Ibrahim b. Abi Sufyan al-Qaysarani

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ قَالَ: نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ. عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: لَبَّيْكَ عَنْ شُبْرُمَةَ قَالَ: " وَمَنْ شُبْرُمَةُ ؟ قَالَ: رَجُلٌ أَمَرَنِي أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: حُجَّ عَنْ نَفْسِكِ، ثُمَّ حُجَّ عَنْ شُبْرُمَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm
  2. Muḥammad b. Yūsuf al-Firyābī
  3. Abū Bakr b. ʿAyyāsh
  4. Yaʿqūb b. ʿAṭāʾ
  5. his father
  6. Ibn ʿAbbās

✧ The Prophet ﷺ heard a man saying: Labbayk on behalf of Shubruma. He said: And who is Shubruma? The man said: A man who instructed me to perform Hajj on his behalf. The Messenger of God ﷺ said: Perform Hajj for yourself, then perform Hajj on behalf of Shubruma.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 1811

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AH
    أَبِيهِثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. Yaʿqūb b. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ al-Makkī
    weak (ḍaʿīf).d. 155 AH.
    يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍضعيف .
    عن
  4. Abū Bakr b. ʿAyyāsh
    Trustworthy (thiqah) and devout, except that his memory deteriorated when he grew old; his book is sound (ṣaḥīḥ).d. 192 AH, or: 193 AH, or: 194 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيح
    نا
  5. Muḥammad b. Yūsuf
    trustworthy (thiqah), virtuous, it is said: he erred in some of the hadith of Sufyān, despite that, he is given precedence in it by them over ʿAbd al-Razzāqd. 212 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّثقة فاضل ، يقال : أخطأ في شيء من حديث سفيان ، وهو مقدم فيه مع ذلك عندهم على عبد الرزاق
    نا
  6. Ibrāhīm
    d. 278 AH
    إِبْرَاهِيمُ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us