al-Mu'jam al-Awsat 2303
✧ Ibrahim b. Abi Sufyan al-Qaysarani
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ قَالَ: نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ. عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: لَبَّيْكَ عَنْ شُبْرُمَةَ قَالَ: " وَمَنْ شُبْرُمَةُ ؟ قَالَ: رَجُلٌ أَمَرَنِي أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: حُجَّ عَنْ نَفْسِكِ، ثُمَّ حُجَّ عَنْ شُبْرُمَةَ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm
- Muḥammad b. Yūsuf al-Firyābī
- Abū Bakr b. ʿAyyāsh
- Yaʿqūb b. ʿAṭāʾ
- his father
- Ibn ʿAbbās
✧ The Prophet ﷺ heard a man saying: Labbayk on behalf of Shubruma. He said: And who is Shubruma? The man said: A man who instructed me to perform Hajj on his behalf. The Messenger of God ﷺ said: Perform Hajj for yourself, then perform Hajj on behalf of Shubruma.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 112 AHأَبِيهِثقةعن
- ضعيفd. 155 AHيَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍعن
- ناtrustworthy (thiqah)d. 192 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 212 AH
- حدثناd. 278 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.