al-Mu'jam al-Awsat 2263
✧ Ahmad b. Mujahid al-Qattan
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُجَاهِدٍ الْقَطَّانُ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ: نَا زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ طُعْمَةَ بْنِ عَمْرٍو الْجَعْفَرِيِّ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ:
أَتَيْتُ أُمَّ سَلَمَةَ أُعَزِّيهَا عَلَى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ فَقَالَتْ: دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَجَلَسَ عَلَى مَنَامَةٍ لَهَا، فَجَاءَتْهُ فَاطِمَةُ بِشَنٍّ فَوَضَعَتْهُ، فَقَالَ: ادْعِي حَسَنًا وَحُسَيْنًا وَابْنَ عَمِّكِ عَلِيًّا، فَلَمَّا اجْتَمَعُوا عِنْدَهُ، قَالَ: " اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ خَاصَّتِي وَأَهْلُ بَيْتِي، فَأَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Mujāhid al-Qaṭṭān
- ʿAbdullāh b. ʿUmar b. Abān
- Zāfir b. Sulaymān
- Ṭuʿmah b. ʿAmr al-Jaʿfarī
- Abū al-Jaḥḥāf
- Shahr b. Ḥawshab
✧ I went to Umm Salama to console her over [the death of] al-Ḥusayn b. ʿAlī. She said: “The Messenger of God ﷺ entered and sat on a bed of hers. Fāṭima came to him with a water skin and placed it down. He said: ‘Call Ḥasan, Ḥusayn, and your cousin ʿAlī.’ When they gathered with him, he said: ‘O God, these are my special ones and my household, so remove impurity from them and purify them thoroughly.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 59 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَصحابيقال
- truthful (ṣadūq)d. 98 AHشَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍصدوقعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 131 AH
- عنtruthful (ṣadūq)d. 169 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 181 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 238 AH
- حدثناd. 290 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.