al-Mu'jam al-Awsat 225
✧ Ahmad b. Muhammad b. al-Hajjaj al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ الْمَدَنِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى سَلَمَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ
أَنَّهُمْ يَوْمَ افْتَتَحُوا خَيْبَرَ، رَأَى رَسُولُ اللهِ ﷺ نِيرَانًا تَتَوَقَّدُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا هَذِهِ النِّيرَانُ ؟ قَالُوا: عَلَى لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا "، وَكَسِّرُوهَا - يَعْنِي: الْقُدُورَ - فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: أَوْ نَغْسِلُهَا يَا رَسُولَ اللهِ. فَقَالَ: " أَوْ ذَاكَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Rishdīn
- Saʿīd b. Abū Maryam
- Ibrāhīm b. Sūwayd al-Madanī
- Yazīd b. Abū ʿUbayd a freed slave of Salamah
- Salamah b. al-Akwaʿ
✧ On the day they conquered Khaybar, the Messenger of Allah ﷺ saw fires blazing, so the Messenger of Allah ﷺ said: 'What are these fires?' They said: 'They are over the meat of domestic donkeys.' So the Messenger of Allah ﷺ said: 'Spill what is in them and break them' – meaning the pots. A man from the people said: 'Or shall we wash them, O Messenger of Allah?' He said: 'Or that.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.