MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 225

✧ Ahmad b. Muhammad b. al-Hajjaj al-Misri

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ الْمَدَنِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى سَلَمَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ

أَنَّهُمْ يَوْمَ افْتَتَحُوا خَيْبَرَ، رَأَى رَسُولُ اللهِ ﷺ نِيرَانًا تَتَوَقَّدُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا هَذِهِ النِّيرَانُ ؟ قَالُوا: عَلَى لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا "، وَكَسِّرُوهَا - يَعْنِي: الْقُدُورَ - فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: أَوْ نَغْسِلُهَا يَا رَسُولَ اللهِ. فَقَالَ: " أَوْ ذَاكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Rishdīn
  2. Saʿīd b. Abū Maryam
  3. Ibrāhīm b. Sūwayd al-Madanī
  4. Yazīd b. Abū ʿUbayd a freed slave of Salamah
  5. Salamah b. al-Akwaʿ

✧ On the day they conquered Khaybar, the Messenger of Allah ﷺ saw fires blazing, so the Messenger of Allah ﷺ said: 'What are these fires?' They said: 'They are over the meat of domestic donkeys.' So the Messenger of Allah ﷺ said: 'Spill what is in them and break them' – meaning the pots. A man from the people said: 'Or shall we wash them, O Messenger of Allah?' He said: 'Or that.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3155Sahih al-Bukhari 5115Sahih Muslim 1938aSahih Muslim 1938eSunan an-Nasa'i 69

Narrators

  1. Salamah b. ʿAmr b. al-Akwaʿ al-Aslamī
    present at the Pledge of Riḍwānd. 64 AH or 74 AH; Ibn Saʿd said: at the end of the caliphate of Muʿāwiyah b. Abī Sufyān
    سَلَمَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْأَكْوَعِ الْأَسْلَمِيُّشهد بيعة الرضوان
    أخبرني
  2. Yazīd b. Abī ʿUbayd
    trustworthy (thiqah)d. 146 AH, or: 147 AH, also said: 140-odd AH
    يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ ، مَوْلَى سَلَمَةَثقة
    حدثني
  3. Ibrāhīm b. Suwayd
    trustworthy (thiqah), narrates unusual reports (yughrib)d. between 171 and 180 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ الْمَدَنِيُّثقة يغرب
    نا
  4. Saʿīd b. Abī Maryam
    trustworthy (thiqah), firm (thabt), juristd. 224 AH
    سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَثقة ثبت فقيه
    نا
  5. Aḥmad b. Rishdīn
    d. 292 AH
    أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ
    حدثنا
  6. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us