al-Mu'jam al-Awsat 2248
✧ Ahmad b. Ibrahim al-Farghani
Show the chain
وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ، حَدَّثَهُ، أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ بْنِ قَيْسٍ حَدَّثَهُ
أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللهِ ﷺ حِمَارًا وَحْشِيًّا، وَهُوَ بِوَدَّانَ أَوْ بِالْأَبْوَاءِ، فَرَدَّهُ عَلَيْهِ قَالَ: فَعَرَفَ فِي وَجْهِي كَآبَةَ رَدِّهِ عَلَيَّ، فَقَالَ: لَيْسَ بِنَا رَدُّهُ عَلَيْكَ، وَلَكِنَّا حُرُمٌ
Translation
Chain of narrators
- Ibn Shihāb
- ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh
- ʿAbdullāh b. ʿAbbās
- al-Ṣaʿb b. Jathhāmah b. Qays
✧ He gifted the Messenger of God ﷺ a wild donkey while he was at Waddan or al-Abwa', and he returned it to him. He said: Then he recognized in my face the sadness of his returning it to me, and he said: 'It is not that we are returning it to you, but we are in a state of iḥrām.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
هذا الحديث صحيح
in المعجم الأوسط, p. 2248 - Taḥāwī
هذا الحديث مضطرب
in المعجم الأوسط, p. 2248
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. قال أبو حاتم : في خلافة أبي بكالصَّعْب بن جَثَّامَة الطَّائِفِىصحابيحدثه
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيحدثه
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِثقةعن
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AHابْنِ شِهَابٍحدثني
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AHعبيد الله بن عمر العمريثقة ثبتحدثني
- حدثنيtruthful (ṣadūq)d. 153 AH
- حدثني
- حدثنيtruthful (ṣadūq)d. 226 AH
- ناd. 273 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.