MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 2246

✧ Ahmad b. Ibrahim al-Farghani

Show the chain

وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيِّ، أَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ قَالَ:

يَا رَسُولَ اللهِ، لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أَكُونَ قَدْ هَلَكْتُ، فَقَالَ: " لِمَ ؟ " قَالَ: فَأَجِدُنِي أُحِبُّ الْخُيَلَاءَ، وَيَنْهَى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ نَرْفَعَ أَصْوَاتَنَا فَوْقَ صَوْتِكَ، وَأَنَا جَهِيرُ الصَّوْتِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا ثَابِتُ، أَلَيْسَ تَرْضَى أَنْ تَعِيشَ حَمِيدًا، وَتُقْتَلَ شَهِيدًا وَتَدْخُلَ الْجَنَّةَ ؟

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn Shihāb
  2. Ismāʿīl b. Muḥammad b. Thābit b. Qays al-Anṣārī
  3. Thābit b. Qays

✧ He said: "O Messenger of God, I fear that I may have perished." He said: "Why?" He said: "I find myself loving pride, and God, Mighty and Majestic, forbids us to raise our voices above your voice, and I have a loud voice." The Messenger of God ﷺ said: "O Thabit, are you not pleased that you will live praiseworthy, be killed as a martyr, and enter Paradise?"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    مرسل قوي الإسناد

    machine translationA mursal report (mursal) with a strong chain of narration.

    in المعجم الأوسط, p. 2246

Narrators

  1. Thābit b. Qays al-Khazrajī khaṭīb Rasūlillāh
    One of the senior Companionsd. 12 AH
    ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ الْخَزْرَجِيُّ خَطِيبُ رَسُولِ اللَّهِمن كبار الصحابة
    أن
  2. Ismāʿīl b. Muḥammad b. Thābit b. Qays b. Shammās
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيِّ
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    ابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AH
    عبيد الله بن عمر العمريثقة ثبت
    حدثني
  5. Yaḥyā b. ʿAbdillāh b. Sālim b. ʿAbdillāh b. ʿUmar
    truthful (ṣadūq)d. 153 AH
    يحيى بن عبد الله بن سالم بن عبد الله بن عمرصدوق
    حدثني
  6. Mughīrah b. al-Ḥasan b. Rāshid al-Miṣrī
    مغيرة بن الحسن بن راشد المصري
    حدثني
  7. Saʿīd b. ʿUfayr
    truthful (ṣadūq), knowledgeable in genealogies and other matters (ʿālim bi-l-ansāb wa-ghayrihā)d. 226 AH
    سعيد بن كثير بن عفيرصدوق ، عالم بالأنساب وغيرها
    حدثني
  8. ʿUbayd Allāh b. Saʿīd b. Kathīr al-Miṣrī
    d. 273 AH
    عبيد الله بن سعيد بن كثير المصري
    نا
  9. Aḥmad b. Ibrāhīm b. Makhshī al-Farghānī
    أحمد بن إبراهيم بن مخشي الفرغاني
    حدثنا
  10. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us