MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 2239

✧ Ahmad b. Ibrahim al-Farghani

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَخْشِيٍّ ابْنُ أَخِي الْمَخْشِيِّ الْفَرْغَانِيُّ، قَالَ: نَا أَبُو الْقَاسِمِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: حَدَّثَنِي خَالِي الْمُغِيرَةُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ رَاشِدٍ الْهَاشِمِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ سَلِمَ:

إِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ فِي صَلَاتِهِ، فَيَلْبِسُ عَلَيْهِ، حَتَّى لَا يَدْرِيَ كَمْ صَلَّى، فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Ibrāhīm b. Makhshī Ibn Akhī al-Makhshī al-Farghānī
  2. Abū al-Qāsim ʿUbaydullāh b. Saʿīd b. ʿUfayr
  3. my father
  4. Khālī al-Mughīrah b. al-Ḥasan b. Rāshid al-Hāshimī
  5. Yaḥyá b. ʿAbdullāh b. Sālim b. ʿAbdullāh
  6. ʿUbaydullāh b. ʿUmar
  7. Muḥammad b. Muslim b. Shihāb al-Zuhrī
  8. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
  9. Abū Hurayrah
  10. Rasūl Allāh Ṣallá Allāh ʿAlayh Salim

✧ Satan comes to one of you in his prayer and confuses him until he does not know how much he has prayed. If any of you finds that, let him prostrate twice while sitting.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 389g

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثر
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    حدثني
  4. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَثقة ثبت
    حدثني
  5. Yaḥyā b. ʿAbdillāh b. Sālim b. ʿAbdillāh b. ʿUmar
    truthful (ṣadūq)d. 153 AH
    يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِصدوق
    حدثني
  6. Mughīrah b. al-Ḥasan b. Rāshid al-Miṣrī
    الْمُغِيرَةُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ رَاشِدٍ الْهَاشِمِيُّ
    حدثني
  7. Saʿīd b. ʿUfayr
    truthful (ṣadūq), knowledgeable in genealogies and other matters (ʿālim bi-l-ansāb wa-ghayrihā)d. 226 AH
    أَبِيصدوق ، عالم بالأنساب وغيرها
    حدثني
  8. ʿUbayd Allāh b. Saʿīd b. Kathīr al-Miṣrī
    d. 273 AH
    أَبُو الْقَاسِمِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عُفَيْرٍ
    نا
  9. Aḥmad b. Ibrāhīm b. Makhshī al-Farghānī
    أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَخْشِيٍّ ابْنُ أَخِي الْمَخْشِيِّ الْفَرْغَانِيُّ
    حدثنا
  10. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us