al-Mu'jam al-Awsat 2174
✧ Ahmad b. Zuhayr al-Tustari
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ قَالَ: نَا مُوسَى الْجُهَنِيُّ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
دَفَعَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَنَحْنُ فِي بَيْتٍ، فَأَخَذَ بِعِضَادَتَيِ الْبَابِ، ثُمَّ، قَالَ: إِنَّ لِي عَلَيْكُمْ حَقًّا، وَلِأَئِمَّةِ قُرَيْشٍ مَا عَمِلُوا بِثَلَاثٍ: إِنْ حَكَمُوا عَدَلُوا، وَإِنِ اسْتُرْحِمُوا رَحِمُوا، وَإِنْ عَاهَدُوا وَفَوْا، فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ مِنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Yūsuf b. Mūsá al-Qaṭṭān
- Muḥammad b. ʿUbayd al-Ṭanāfisī
- Mūsá al-Juhanī
- Manṣūr b. al-Muʿtamir
- Anas b. Mālik
✧ The Messenger of God ﷺ came to us while we were in a house. He took hold of the two doorposts, then said: I have a right over you, and the leaders of Quraysh have a right as long as they practice three things: if they judge, they are just; if they are asked for mercy, they show mercy; and if they make a covenant, they fulfill it. Whoever of them does not do that, upon him is the curse of God, the angels, and all people.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 132 AHمَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِثقة ثبتعن
- ناtrustworthy (thiqah)d. 144 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 203 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 253 AH
- حدثناd. 310 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.