MajelisNoteDalilدليل

al-Mu'jam al-Awsat 2169

✧ Ahmad b. Zuhayr al-Tustari

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ قَالَ: نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ: نَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ: نَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِنْ يَسْتَخْلِفُوا أَبَا بَكْرٍ يَجِدُوهُ مُسْلِمًا أَمِينًا زَاهِدًا فِي الدُّنْيَا، رَاغِبًا فِي الْآخِرَةِ، وَإِنْ يُؤَمِّرُوا عُمَرَ يَجِدُوهُ قَوِيًّا أَمِينًا، لَا تَأْخُذُهُ فِي اللهِ لَوْمَةُ لَائِمٍ، وَإِنْ يُؤَمِّرُوا عَلِيًّا، - وَلَا أُرَاهُمْ يَفْعَلُونَ-، يَجِدُوهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا، يَسْلُكُ بِهِمُ الطَّرِيقَ الْمُسْتَقِيمَ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad
  2. Muḥammad b. ʿAbd al-Malik b. Zanjūwayh
  3. Zayd b. al-Ḥubāb
  4. Fuḍayl b. Marzūq
  5. Abū Isḥāq
  6. Zayd b. Yuthayʿ
  7. ʿAlī
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ If they appoint Abū Bakr as successor, they will find him a submissive, trustworthy, ascetic man in this world, desirous of the Hereafter. If they put ʿUmar in command, they will find him strong and trustworthy; no blame of any blamer affects him in [matters of] God. If they put ʿAlī in command—and I do not think they will do it—they will find him a guide, rightly guided, who will take them along the straight path.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    هو حديث يرويه زيد بن يثيع واختلف عنه فرواه أبو إسحاق واختلف عن أبي إسحاق أيضا فقال يونس بن أبي إسحاق وإسرائيل من رواية عبد الحميد بن أبي جعفر الفراء عنه وفضيل بن مرزوق وجميل الخياط عن أبي إسحاق عن زيد ابن يثيع عن علي وقال الحسن بن قتيبة عن يونس بن إسحاق عن أبي إسحاق عن زيد بن يثيع عن سلمان الفارسي وقال الثوري عن أبي إسحاق عن زيد بن يثيع عن حذيفة وقال شريك عن أبي إسحاق وعثمان أبي اليقظان عن أبي وائل عن حذيفة وقال إسرائيل عن أبي إسحاق عن زيد بن يثيع مرسلا لم يذكر عليا ولا حذيفة والمرسل أشبه بالصواب

    in المعجم الأوسط, p. 2169
  • al-Ḍiyāʾ al-Maqdisī

    سئل الدارقطني عنه فذكر الاختلاف فيه وقال إسرائيل عن أبي إسحاق عن زيد بن يثيع مرسلا لم يذكر عليا ولا حذيفة والمرسل أشبه بالصواب وكان ذكره عن سليمان وعن حذيفة

    in المعجم الأوسط, p. 2169

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍصحابي
    عن
  2. عن
  3. trustworthy (thiqah)d. 126 AH
    أَبُو إِسْحَاقَثقة
    نا
  4. نا
  5. truthful (ṣadūq)d. 203 AH
    نا
  6. نا
  7. حدثنا

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us