al-Mu'jam al-Awsat 205
✧ Ahmad b. Muhammad b. al-Hajjaj al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رِشْدِينَ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ: نَا عِمْرَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ. عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِنَّ لِلهِ - عَزَّ وَجَلَّ - حُرُمَاتٍ ثَلَاثَةٍ مَنْ حَفِظَهُنَّ حَفِظَ اللهُ لَهُ أَمْرَ دِينِهِ وَدُنْيَاهُ، وَمَنْ ضَيَّعَهُنَّ لَمْ يَحْفَظِ اللهُ لَهُ شَيْئًا "، فَقِيلَ: وَمَا هُنَّ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " حُرْمَةُ الْإِسْلَامِ، وَحُرْمَتِي، وَحُرْمَةُ رَحِمِي
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Muḥammad b. Rishdīn
- Ibrāhīm b. Ḥammād b. Abū Ḥāzim
- ʿImrān b. Muḥammad b. Saʿīd b. al-Musayyib
- his father
- his father
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ God—mighty and majestic—has three sacred things. Whoever guards them, God will guard for him the affairs of his religion and his worldly life, and whoever neglects them, God will not guard anything for him.” It was said, “What are they, O Messenger of God?” He said, “The sanctity of Islam, my sanctity, and the sanctity of my kin.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AHجَدِّهِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارعن
- acceptable (maqbūl)d. between 111 and 120 AHأَبِيهِمقبولعن
- acceptable (maqbūl)d. between 161 and 170 AHعِمْرَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِمقبولنا
- إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ أَبِي حَازِمٍنا
- d. 292 AHأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رِشْدِينَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.