al-Mu'jam al-Awsat 2019
✧ Ahmad b. Said al-Asbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عُرْوَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ، قَالَ: نَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ قَالَ: نَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ: نَا أَبُو سُهَيْلِ بْنُ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
مَنِ اطَّلَعَ فِي بَيْتِ قَوْمٍ مِنْ غَيْرِ إِذْنِهِمْ، فَقَدْ حَلَّ لَهُمْ أَنْ يَفْقَئُوا عَيْنَهُ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Saʿīd b. ʿUrwah al-Aṣbahānī
- Isḥāq b. Mūsá al-Anṣārī
- ʿĀṣim b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Ashjaʿī
- Abū Suhayl b. Mālik
- his father
- Abū Hurayrah In Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever looks into a people’s house without their permission, it has become lawful for them to gouge out his eye.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 6902Sahih Muslim 2158bJami' at-Tirmidhi 2707
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah)d. 74 AH, and from al-Wāqidī: 112 AH, al-Mizzī said: it is undoubtedly an errorأَبِيهِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. after 140 AHأَبُو سُهَيْلِ بْنُ مَالِكٍثقةنا
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. between 191 and 200 AHعَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأَشْجَعِيُّصدوق يهمنا
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 244 AHإِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّثقة متقننا
- d. 205 AHأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عُرْوَةَ الْأَصْبَهَانِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.