al-Mu'jam al-Awsat 1990
✧ Ahmad b. Amr al-Qatrani
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: نَا أَبُو الرَّبِيعِ قَالَ: نَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الْعَبْدِيُّ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
يَدُ الرَّحْمَنِ فَوْقَ رَأْسِ الْمُؤَذِّنِ، وَإِنَّهُ لَيُغْفَرُ لَهُ مَدَى صَوْتِهِ، أَيْنَ بَلَغَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. ʿAmr
- Abū al-Rabīʿ
- ʿUmar b. Ḥafṣ al-ʿAbdī
- Thābit al-Bunānī
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The hand of the Most Merciful is above the head of the muezzin, and he is forgiven as far as his voice reaches — wherever it reaches.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī
لم يروه عن ثابت إلا عمر بن حفص
in المعجم الأوسط, p. 1990 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عمر بن حفص العبدي وقد أجمعوا على ضعفه
in المعجم الأوسط, p. 1990 - ابن عدي
أبو حفص العبدي الضعف بين على رواياته
in المعجم الأوسط, p. 1990 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
حديث عمر بن حفص العبدي وهو متروك
in المعجم الأوسط, p. 1990
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 122 AHثَابِتٍ الْبُنَانِيِّثقةعن
- نا
- ناtrustworthy (thiqah)d. 234 AH
- حدثناd. 295 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.