al-Mu'jam al-Awsat 1980
✧ Ahmad b. Amr al-Qatrani
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ: أَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْأَسْوَدِ وَعَلْقَمَةَ
أَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ، فَقَالَ: إِنِّي قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: بَلْ هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ، أَوْ كَنَثْرِ الدَّقَلِ، لَكِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمْ يَكُنْ يَفْعَلُ كَمَا فَعَلْتَ، كَانَ يَقْرَأُ النَّظَائِرَ الرَّحْمَنَ، وَالنَّجْمَ فِي رَكْعَةٍ بِعِشْرِينَ سُورَةً مِنَ الْمُفَصَّلِ، عَلَى تَأْلِيفِ عَبْدِ اللهِ، آخِرُهُنَّ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ وَالدُّخَانُ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. ʿAmr al-Qaṭirānī
- ʿAmr b. Marzūq
- Zuhayr b. Muʿāwiyah
- Abū Isḥāq
- al-Aswad and ʿAlqamah
✧ A man came to Ibn Masʿud and said: “I recited the Mufassal in one rakʿah.” ʿAbdullah said: “Rather, you recited it hastily like the recitation of poetry, or like the scattering of dry dates. But the Messenger of Allah ﷺ did not do as you did. He used to recite the paired chapters: al-Rahman and al-Najm in one rakʿah, with twenty surahs from the Mufassal, according to the arrangement of ʿAbdullah, the last of them being ‘When the sun is wrapped up’ and al-Dukhan.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 28 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍصحابيأن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 61 AHوَعَلْقَمَةَثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 126 AHأَبِي إِسْحَاقَثقةعن
- أناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 172 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 224 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.