al-Mu'jam al-Awsat 197
✧ Ahmad b. Hammad b. Zughba
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: نَا خُنَيْسُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ. عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِنَّ الدَّجَّالَ أَعْوَرُ، وَإِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ، مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ: كَافِرٌ يَقْرَؤُهُ الْكَاتِبُ وَغَيْرُ الْكَاتِبِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ، مَعَهُ جَنَّةٌ وَنَارٌ، فَنَارُهُ جَنَّةٌ وَجَنَّتُهُ نَارٌ
Translation
Chain of narrators
✧ Indeed the Dajjal is one-eyed, and indeed your Lord is not one-eyed. Written between his eyes is 'disbeliever,' which the literate and the illiterate among the believers will read. With him are a Paradise and a Fire, but his Fire is a Paradise and his Paradise is a Fire.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- well-known, among the notable Companionsd. 17 or 18 AHمُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابةعن
- Disputed Companionshipd. 67, 80, 75 or 86 AHجُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَمختلف في صحبتهعن
- Truthful, Prone to Errord. 127 or 128 AHأَبِي قَبِيلٍصدوق يهم.عن
- خُنَيْسُ بْنُ عَامِرٍنا
- Trustworthy (thiqah) in narrating from al-Layth, but they spoke critically about his hearing from Mālikd. 231 or 232 AHيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالكنا
- Truthfuld. 296 AHأَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَصدوقحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.