MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 1934

✧ Ahmad b. Muhammad al-Tahhan

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ، قَالَ: نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ خَالِدٍ الرَّبَعِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

لَعَنَ اللهُ الَّذِينَ يَأْتُونَ النِّسَاءَ فِي مَحَاشِّهِنَّ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Muḥammad b. Nāfiʿ
  2. ʿAbd al-Ṣamad b. al-Faḍl b. Khālid al-Rabaʿī
  3. ʿAbdullāh b. and Hb
  4. Ibn Lahīʿah
  5. Mishraḥ b. Hāʿān
  6. ʿUqbah b. ʿĀmir al-Juhanī
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ May Allah curse those who come to women in their anuses.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هذا حديث منكر بهذا الإسناد

    machine translationThis hadith is rejected (munkar) with this chain.

    in المعجم الأوسط, p. 1934
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه عبد الصمد بن الفضل وثقه الذهبي وقال له حديث يستنكر وهو صالح الحال إن شاء الله

    in المعجم الأوسط, p. 1934

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 2162

Narrators

  1. ʿUqbah b. ʿĀmir b. ʿAbs al-Faraḍī
    a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AH
    عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Mishraḥ b. Hāʿān
    acceptable (maqbūl)d. close to 120 AH, or: 128 AH
    مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَمقبول
    عن
  3. Ibn Lahīʿah
    Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AH
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    أخبرني
  4. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    نا
  5. ʿAbd al-Ṣamad b. al-Faḍl b. Khālid al-Rabaʿī
    d. 243 AH
    عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ خَالِدٍ الرَّبَعِيُّ
    نا
  6. Aḥmad b. Muḥammad b. Nāfiʿ
    d. 296 AH
    أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us